கவிதையும் கவிதையும் – 4

கமலா தாஸ் கவிதை

Image

காதல்

உன்னைக் காணும்வரை

நான் கவிதை எழுதினேன்

படங்கள் வரைந்தேன்

தோழிகளுடன் வெளியே நடக்கச் சென்றேன்

இப்போது உன்னை நேசிப்பதால்

சாமான்ய நாயைப்போல்

சுற்றிச் சுற்றிக் கிடப்பதால்

என் வாழ்க்கை கிடக்கிறது

உன்னுள் திருப்தியுடன்

தமிழாக்கம்: மதுமிதா

Image

painting credit: Ruth Batke Art Abstract art Emotions: Love

மதுமிதா கவிதை

Image

ஆதிமனுஷ வேட்கை

எதனாலும் நிறுத்த இயலாது

சுழலாய்ச் சுழித்துக் கொண்டு

பொங்கிப் பெருகி ஓடியது ஆறு.

எங்கும் பரவியது நீரின் குளுமை

மணலில் பதிந்த தொடர் பாதச் சுவடுகள்

கரையில் சற்றே தள்ளியிருக்கும்

மறைவிடம் நோக்கி நகர்ந்தன.

கானமிசைக்க மறந்து

கண்பொத்தி மறைந்தன ககனப்பறவைகள்.

வானமே கூரை

மேகமே ஆடை

காற்றே அரண்

இணைபிரியவியலா ஆதிமனுஷ வேட்கை.

மண் வாசனை எழ மழை பொழிய

நீரில் இறங்கி ஆடின

இன்னுமொருமுறை

இரு இணை மீன்கள்.

எதனாலும் நிறுத்த இயலாது

சுழலாய்ச் சுழித்துக் கொண்டு

பொங்கிப் பெருகி ஓடுகிறது ஆறு.

Image

photo credit: firewaterphotography

Advertisements

மறுமொழியொன்றை இடுங்கள்

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / மாற்று )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / மாற்று )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / மாற்று )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / மாற்று )

Connecting to %s